Interactive .NET Charting tools?
Try Microsoft Chart Controls for .Net 3.5 they also include nice demo application where you can browse the chart samples and see how it works with code samples.
These Chart Controls are by default included in .Net 4.0 so no separate installation is needed.
(source: scottgu.com)