Is Angular momentum conserved in Impure rolling
If there is slipping and friction you now have to deal with an accelerating (non-inertial) frame of reference and axis of rotation.
To use Newton's laws of motion in the non-inertial frame of reference a pseudo-force has to be introduced which acts at the centre of mass, has a magnitude equal to the frictional force and acts in the opposite direction to the frictional force.
That pseudo-force produces a torque about the point of contact with the ground which changes the angular momentum of the disc about that point.
It is easy to show that total angular momentum is conserved in this case. The case is for slipping where the friction force is retarding the translational velocity of the disk while increasing the rotation of the disk.
For disk of radius $R$, mass $m$, moment of inertia $I$ and velocity $v$, friction force $f$.
The angular momentum about a point on the ground is:
$L1=m\ v\ R$
The rate of change due to the friction force:
$\frac{dL1}{dt}=-m\frac{dv}{dt}R=-f\ R$
since the friction force $f$ is negative to the velocity.
Additionally the disk's spin angular momentum is increasing due to the torque created by $f$. The spin angular momentum:
$L2=I\ \omega$
and the rate of change:
$\frac{dL2}{dt}=I\frac{ d \omega }{dt}=\tau =f\ R$
where $\tau$ is the torque due to the friction force.
So we end up with
$\frac{dL1}{dt}+\frac{dL2}{dt}=0$
and the total angular momentum is constant.
Treating the whole system this way makes the friction force an internal force rather than an external one.