Is it possible to create a mono mdb from a .net pdb?

Found it

http://www.mono-project.com/FAQ:_Technical

"You can convert PDB files to MDB files using "pdb2mdb" in mono tree, a program written by JB Evain"