Is it possible to create my own Salesforce Trailhead Module?

You might be able to use MyTrailhead for this sort of thing. Not sure if it is yet Generally Available or how much it will cost.