Is the Lie bracket of a Lie Algebra of a Matrix Lie Group always the commutator?
Yes; one can prove that the Lie bracket in the Lie algebra of the general linear group is the matrix commutator. Any matrix group is a subgroup of this with corresponding subalgebra and the bracket of the subalgebra is just the restriction of the original bracket.