Is there a notation for "exists but not necessarily unique"?
The phrase is simply "there exists", notated $\exists$.
In English, if you wanted to emphasize that you don't mean "there exists a unique ...", then you might say "there exists at least one ...".
Symbolically, there should be no need for this emphasis.