ItemsControl with horizontal orientation
While the promoted answer is great, here's an alternative if you want the items to stretch.
<ItemsControl.ItemsPanel>
<ItemsPanelTemplate>
<UniformGrid Rows="1" />
</ItemsPanelTemplate>
</ItemsControl.ItemsPanel>
Simply change the panel used to host the items:
<ItemsControl ...>
<ItemsControl.ItemsPanel>
<ItemsPanelTemplate>
<StackPanel Orientation="Horizontal"/>
</ItemsPanelTemplate>
</ItemsControl.ItemsPanel>
</ItemsControl>