Iterating through a range of dates in Python

Why are there two nested iterations? For me it produces the same list of data with only one iteration:

for single_date in (start_date + timedelta(n) for n in range(day_count)):
    print ...

And no list gets stored, only one generator is iterated over. Also the "if" in the generator seems to be unnecessary.

After all, a linear sequence should only require one iterator, not two.

Update after discussion with John Machin:

Maybe the most elegant solution is using a generator function to completely hide/abstract the iteration over the range of dates:

from datetime import date, timedelta

def daterange(start_date, end_date):
    for n in range(int((end_date - start_date).days)):
        yield start_date + timedelta(n)

start_date = date(2013, 1, 1)
end_date = date(2015, 6, 2)
for single_date in daterange(start_date, end_date):
    print(single_date.strftime("%Y-%m-%d"))

NB: For consistency with the built-in range() function this iteration stops before reaching the end_date. So for inclusive iteration use the next day, as you would with range().

This might be more clear:

from datetime import date, timedelta

start_date = date(2019, 1, 1)
end_date = date(2020, 1, 1)
delta = timedelta(days=1)
while start_date <= end_date:
    print(start_date.strftime("%Y-%m-%d"))
    start_date += delta