Jekyll broken after upgrading Ubuntu/Ruby

I had the same issue. It's caused by ruby update in new Ubuntu. Just uninstall jekyll and install it again:

gem uninstall jekyll
gem install jekyll