Leave bash script running on remote terminal while not logged in?

The command you are looking for is nohup.

There is also screen, which is for when you want to leave something running but come back and reattach interactively later.

nohup is simpler if a command expects no user input after launch, and screen is better if you want to be able to run the program interactively.