List all files older than x days only in current directory

You can use find . -maxdepth 1 to exclude subdirectories.

You can do this:

find ./ -maxdepth 1 -type f -mtime +30 -print

If having problems, do:

find ./ -depth 1 -type f -mtime +30 -print