List Samba users?

I believe the command your looking for is pdbedit.

From the man page "pdbedit - manage the SAM database (Database of Samba Users)"

sudo pdbedit -L -v

-L to list users. -v to be verbose.

In Samba 4 and later, there's also samba-tool user list and other useful user management commands