Localhost works but Computer Name does not

If you ping to the name of your computer which ip address do you see in the results? Is that the ip address of your network connection? If that is the case, then you probably have to open up port 80 on your windows firewall. (I assume the site(s) on your IIS are running on port 80.) The firewall has to allow incoming traffic on port 80.