'make' command not found in docker container

Update APT's package lists by running apt-get update first:

apt-get update && apt-get install make

RUN apt install build-essential -y --no-install-recommends

I recommend apt over apt-get This will not only install 'make' but others as well, likely needed for development. -y and --no-install-recommends so it won't block build ;)