Makefile prepend and append all elements in array

With GNU Make, you could try

OBJECTS=$(patsubst %, build/%.o, $(FILES))

Take a look at the make file name functions:

OBJECTS = $(addprefix build/,$(addsuffix .o,$(FILES)))