Managing multiple Adwords accounts from one Google account

Use AdWords my client center account. It's designed specifically for agencies to manage multiple clients. Here's the FAQ on MCC accounts, and here's how to create them.