measuring Hyperledger Composer performance using Hyperledger Caliper
Hyperledger Caliper is a blockchain benchmark framework to measure performance of multiple blockchain solutions.
I think the below links help you a lot.
Hyperledger Caliper Setup
Hyperledger Caliper
If you use composer rest server to enable rest api endpoints, you can always use apache meter to test out the latency of your system.