MongoDB: mongoimport loses connection when importing big files
I guess the problem is about performance, any way you can solved used:
you can use mongoimport option -j. Try increment if not work with 4. i.e, 4,8,16, depend of the number of core you have in your cpu.
mongoimport --help
-j, --numInsertionWorkers= number of insert operations to run concurrently (defaults to 1)
mongoimport -d mietscraping -c mails -j 4 < mails.json
or you can split the file and import all files.
I hope this help you.
looking a little more, is a bug in some version https://jira.mongodb.org/browse/TOOLS-939 here another solution you can change the batchSize, for default is 10000, reduce the value and test:
mongoimport -d mietscraping -c mails < mails.json --batchSize 1