Multiprocessing in a loop, "Pool not running" error

This is a pathos limitation which implements the Pool using the singleton pattern.

This is the related issue ticket.

I would recommend you to use another Pool of Workers implementation.