My wife doesn't want to live with me anymore
I finally managed to fix it. Well, I guess "fix" is the word. What I did was tell her to go to the house and then followed her on foot the whole way there. A slow method, indeed, but she is staying at the house for now.