Notepad++: I want to highlight questions in multiple colors?

The current solution I'm using:

1. Drop-down: View->User Defined Languages
2. Create keyword (character's indicator).
3. Change the background color.

It highlight's the character's name in other places in the text, though. An undesired but unobtrusive side-effect. No highlight feature I can find, unfortunately.