Open hidden configuration files without using Terminal

Press Cmd-Shift-. in an Open File dialog. This'll show hidden files and folders. Open your broken files, and edit them e.g. in TextEdit or the plain text editor of your choice.

In the same file dialog, you can press Cmd-Shift-G to go to a specific folder, which is useful for all those hidden Unix folders like /etc.