pacman - list installed packages from given repo

Try with paclist:

paclist - List all packages installed from a given repo

e.g. to list all packages installed from community:

paclist community

If you want only the names (w/o version number) you could use something like:

awk '{print $1}' <(paclist community)

or

cut -d' ' -f1 <(paclist community)