Parsley custom error message doesn't work

Try

data-parsley-required-message="Please insert your name"

Try this attribute instead of 'parsley-error-message':

data-required-message="Please insert your name"

It's not a custom error message for custom validator. You need to override the default 'required' error message with your one.