add custom submenu based on a new user wordpress code example
Example: wordpress add submenu
add_menu_page('My Custom Page', 'My Custom Page', 'manage_options', 'my-top-level-slug');
add_submenu_page( 'my-top-level-slug', 'My Custom Page', 'My Custom Page',
'manage_options', 'my-top-level-slug');
add_submenu_page( 'my-top-level-slug', 'My Custom Submenu Page', 'My Custom Submenu Page',
'manage_options', 'my-secondary-slug');