Pull remote branch into local repo with different name?

The git pull command is a convenience function that does git fetch and git merge. If you only want retrieve branches from a new remote without trying to merge it into any working copy branch you can just use git fetch. You can then refer to git branch -av to see all the local and remote branches and operate on either remote as you like.

git checkout -b myBranchName repo2/master