df.assign(reading_score=lambda x:x.['reading score'*4]) code example

Example: use apply with lambda pandas

df.apply(lambda x: func(x['col1'],x['col2']),axis=1)