pandas group by day and another column code example
Example: group by month and day pandas
max_temp = dfall.groupby([(dfall.Date.dt.month),(dfall.Date.dt.day)])['Data_Value'].max()
max_temp = dfall.groupby([(dfall.Date.dt.month),(dfall.Date.dt.day)])['Data_Value'].max()