random permutation
As other answers suggest, you can make a random integer in the range 0 to N! and use it to produce a shuffle. Although theoretically correct, this won't be faster in general since N! grows fast and you'll spend all your time doing bigint arithmetic.
If you want speed and you don't mind trading off some randomness, you will be much better off using a less good random number generator. A linear congruential generator (see http://en.wikipedia.org/wiki/Linear_congruential_generator) will give you a random number in a few cycles.
Generating a random number takes long time you say? The implementation of Javas Random.nextInt is roughly
oldseed = seed;
nextseed = (oldseed * multiplier + addend) & mask;
return (int)(nextseed >>> (48 - bits));
Is that too much work to do for each element?
Not what you asked exactly, but if provided random number generator doesn't satisfy you, may be you should try something different. Generally, pseudorandom number generation can be very simple.
Probably, best-known algorithm
http://en.wikipedia.org/wiki/Linear_congruential_generator
More
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_pseudorandom_number_generators
Create a 1-1 mapping of each permutation to a number from 1 to n! (n factorial). Generate a random number in 1 to n!, use the mapping, get the permutation.
For the mapping, perhaps this will be useful: http://en.wikipedia.org/wiki/Permutation#Numbering_permutations
Of course, this would get out of hand quickly, as n! can become really large soon.