Recovering from Sys Rq + r

I found the solution myself just after asking this question.

To switch back the console in which X is running (usually tty7), from ASCII mode to RAW mode execute the following command:

sudo kbd_mode -s -C /dev/tty7

And now everything works as expected again. :)

More information available in the question: What does raw/unraw keyboard mode mean?