refresh JFrame after adding new Components

You have to revalidate(); the frame. If that doesn't work you also have to call repaint();

Call

revalidate();
repaint();

revalidate tells the layout manager to reset based on the new component list. This will also trigger a call to repaint.

repaint is used to tell a component to repaint itself.