add env variable in shell code example

Example: shell set environment variable

export VARNAME="my value"      # shorter, less portable version