Shorcut to insert bullet point • into text in Linux (Ubuntu 18.04LTS)

One way is to define a compose key. Then you can do:

Compose followed by . followed by = => •

This page lists characters you can type in Gtk using a compose key: