Shortcut for changing font size
Ctrl + MouseWheel on active editor.
You'll probably find these shortcuts useful:
Ctrl+Shift+. to zoom in.
Ctrl+Shift+, to zoom out.
Those characters are period and comma, respectively.
In the Macros explorer under samples/accessibility there is an IncreaseTextEditorFontSize and a DecreaseTextEditorFontSize. Bind those to some keyboard shortcuts.