Shortest code for infinite disk I/O

PowerShell v2+, 10 bytes

for(){1>1}

Simply loops infinitely with an empty for loop. Each iteration, we output the integer 1 (implicitly converted to a string) with the > redirect operator, which overwrites the file named 1 in the local directory.

Pyth, 6 bytes

#.w]]0

Pyth's only file output command is .w. When called on a string, it writes that string to a file in append mode, which is no good for the purpose of this question. When called on a 2-d array, it writes the corresponding image to that file, overwriting the file contents. That's what this program does. The default file output name is o.png, so this program infinitely overwrites the file o.png with a 1-pixel white image. # is an infinite loop.

If you want a shorter (but more boring than my other one) answer:

Bash, 5 bytes

>w;$0

I could make that shorter if there's a command (less than 3 bytes long) that writes something to disk I/O. Something like sync would work, but sync is 4 bytes

Note: this doesn't work when run straight from bash, only when put in a script and run as the script name. (i.e. echo 'w>w;$0' > bomb; chmod 755 bomb; ./bomb)