SonarRunner can't find sonar.projectKey, sonar.projectName, sonar.projectVersion, sonar.sources

What a nice way to waste an evening...

According to this Sonar Runner is not meant for Maven projects. It turns out you're supposed to look under "Post-Build Actions" (not "Post-Build Steps") and you will find "Sonar". See here for more information.