space between divs - display table-cell

You can use border-spacing property:

HTML:

<div class="table">
    <div class="row">
        <div class="cell">Cell 1</div>
        <div class="cell">Cell 2</div>
    </div>
</div>

CSS:

.table {
  display: table;
  border-collapse: separate;
  border-spacing: 10px;
}

.row { display:table-row; }

.cell {
  display:table-cell;
  padding:5px;
  background-color: gold;
}

JSBin Demo

Any other option?

Well, not really.

Why?

• margin property is not applicable to display: table-cell elements.
• padding property doesn't create space between edges of the cells.
• float property destroys the expected behavior of table-cell elements which are able to be as tall as their parent element.

Use transparent borders if possible.

JSFiddle Demo

https://jsfiddle.net/74q3na62/

HTML

<div class="table">
    <div class="row">
        <div class="cell">Cell 1</div>
        <div class="cell">Cell 2</div>
        <div class="cell">Cell 3</div>
    </div>
</div>

CSS

.table {
  display: table;
  border: 1px solid black;
}

.row { display:table-row; }

.cell {
  display: table-cell;
  background-clip: padding-box;
  background-color: gold;
  border-right: 10px solid transparent;
}

.cell:last-child {
  border-right: 0 none;
}

Explanation

You could use the border-spacing property, as the accepted answer suggests, but this not only generates space between the table cells but also between the table cells and the table container. This may be unwanted.

If you don't need visible borders on your table cells you should therefore use transparent borders to generate cell margins. Transparent borders require setting background-clip: padding-box; because otherwise the background color of the table cells is displayed on the border.

Transparent borders and background-clip are supported in IE9 upwards (and all other modern browsers). If you need IE8 compatibility or don't need actual transparent space you can simply set a white border color and leave the background-clip out.