ssh -X to open a file manager

You need the --new-window option for Nautilus:

ssh -X remote-machine nautilus --new-window