stream plot 2d cross section
You may use SliceVectorPlot3D
.
Manipulate[
SliceVectorPlot3D[{y - x, z (y - x), y - z},
{y == 0, z == a}, {x, -1, 1}, {y, -1, 1}, {z, -1, 1}],
{{a, -1}, -1, 1}]
Hope this helps.
By plotting the projection of your vectors on an x-y-plane, like so:
u = y - x
v[z_] = z (y - x)
Manipulate[StreamPlot[{u, v[z]}, {x, -1, 1}, {y, -1, 1}], {z, -1, 1}]
Is this what you're looking for?