Strike-through text: Microsoft Lync
Ctrl+T is the keyboard shortcut for striking through text, according to this document from Microsoft. While it doesn't specify that it's a toggle, I would try pressing Ctrl+T again to see if that disables strikethrough.
Ctrl+Space will end the strikthrough.