Styling HTML Title attribute using CSS

You can do a custom solution using CSS3.

Take a look at How to change the style of Title attribute inside the anchor tag?. But might I suggest that you use a custom field like 'data-title' so the default browser behaviour doesn't interfere with your custom solution.