Terminal tab not opening in same directory

I think you are dealing with this bug. You will find there in the comment #2 the following workaround (thanks to Tim (darkxst) for it):

add the following line to the end of ~/.bashrc file:

. /etc/profile.d/vte.sh