Texmaker: source editor and embedded pdf viewer on same window

Fifth option from bottom in the preferences panel.

This version can undock the viewer (untick embed), which may not be present (or possibly moved) in some versions. the version shown is 3.0.2.