TeXworks source window

Edit --> Preferences, look under the Editor tab. Here you can change font and font size. Restart TeXworks to see the effects.

I have found this way to increase the size of the editor

Menu Format- Font - Size