This feature is not currently enabled either for this record type or the given user type or org

This is because for your Article Type object the Topics are disabled .Please follow below screeshots to enable it.

Step 1

Step 2

Click on Enable Topics and you should be good .I reproduced your issue in my instance and this seemed to work fine once I enabled Topics for knowledge article type .