Three dimensional array to list

You can use lapply:

lapply(seq(dim(MyArray)[3]), function(x) MyArray[ , , x])


# [[1]]
#           [,1]       [,2]      [,3]
# [1,] 0.2050745 0.21410846 0.2433970
# [2,] 0.9662453 0.93294504 0.1466763
# [3,] 0.5775559 0.86977616 0.6950287
# [4,] 0.4626039 0.04009952 0.5197830
# 
# [[2]]
#           [,1]      [,2]      [,3]
# [1,] 0.6323070 0.2684788 0.7232186
# [2,] 0.1986486 0.2096121 0.2878846
# [3,] 0.3064698 0.7326781 0.8339690
# [4,] 0.3068035 0.4559094 0.8783581
# 
# [[3]]
#           [,1]      [,2]      [,3]
# [1,] 0.9557156 0.9069851 0.3415961
# [2,] 0.5287296 0.6292590 0.8291184
# [3,] 0.4023539 0.8106378 0.4257489
# [4,] 0.7199638 0.2708597 0.6327383

There is a handy function in plyr for this:

alply(MyArray,3)
$`1`
          [,1]       [,2]       [,3]
[1,] 0.7643427 0.27546113 0.31131581
[2,] 0.6254926 0.19449191 0.04617286
[3,] 0.5879341 0.10484810 0.08056612
[4,] 0.4423744 0.09046864 0.82333646

$`2`
          [,1]      [,2]      [,3]
[1,] 0.3726026 0.3063512 0.4997664
[2,] 0.8757070 0.2309768 0.9274503
[3,] 0.9269987 0.5751226 0.9347077
[4,] 0.4063655 0.4593746 0.4830263

$`3`
          [,1]       [,2]      [,3]
[1,] 0.7538325 0.18824996 0.3679285
[2,] 0.4985409 0.61026876 0.4134485
[3,] 0.3209792 0.60056130 0.8887652
[4,] 0.0160972 0.06534362 0.2618056

You can keep the dimension names simply by adding the .dims argument:

dimnames(MyArray) <- Map(paste0, letters[seq_along(dim(MyArray))],
                                  lapply(dim(MyArray), seq))

alply(MyArray,3,.dims = TRUE)
$c1
    b
a           b1         b2        b3
  a1 0.4752803 0.01728003 0.1744352
  a2 0.7144411 0.13353980 0.1069188
  a3 0.2429445 0.60039428 0.8610824
  a4 0.9757289 0.71712288 0.5941202

$c2
    b
a            b1         b2        b3
  a1 0.07118296 0.43761119 0.3174442
  a2 0.16458581 0.65040897 0.5654846
  a3 0.88711374 0.07655825 0.7163768
  a4 0.07117881 0.79314705 0.9054457

$c3
    b
a            b1        b2         b3
  a1 0.04761279 0.5668479 0.04145537
  a2 0.72320804 0.2692747 0.74700930
  a3 0.82138686 0.3604211 0.57163369
  a4 0.53325169 0.8831302 0.71119421