tsc.ps1 cannot be loaded because running scripts is disabled on this system

Use tsc.cmd instead of tsc. For example:

tsc.cmd -v
tsc.cmd --init

You can run this in PowerShell command. Be sure to run it as administrator:

Set-ExecutionPolicy -ExecutionPolicy RemoteSigned