type interface {} does not support indexing in golang

You have to explicitly convert your interface{} to a slice of the expected type to achieve it. Something like this:

package main
    
import "fmt"
    
type Host struct {
    Name string
}

func main() {
    Map := make(map[string]interface{})
    Map["hosts"] = []Host{Host{"test.com"}, Host{"test2.com"}}
    
    hm := Map["hosts"].([]Host)
    fmt.Println(hm[0])
}

Playground link

First thing to be noted is the interface{} can hold any data type including function and struct or []struct. Since the error gives you :

(type interface {} does not support indexing)

It means that it holds no slice or no array values. Because you directly call the index in this case is 0 to an interface{} and you assume that the Map["Users"] is an array. But it is not. This is one of very good thing about Go it is statically type which mean all the data type is check at compiled time.

if you want to be avoid the parsing error like this:

panic: interface conversion: interface {} is []main.User, not []main.Host

To avoid that error while your parsing it to another type like Map["user"].([]User) just in case that another data type pass to the interface{} consider the code snippet below :

u, ok := myMap["user"].([]User)
if ok {
    log.Printf("value = %+v\n", u)
}

Above code is simple and you can use it to check if the interface match to the type you are parsing.

And if you want to be more general passing the value to your interface{} at runtime you can check it first using reflect.TypeOf() please consider this code :

switch reflect.TypeOf(myMap["user"]).String() {
case "[]main.User":
    log.Println("map = ", "slice of user")
    logger.Debug("map = ", myMap["user"].([]User)[0])

case "[]main.Host":
    log.Println("map = ", "slice of host")
    logger.Debug("map = ", myMap["user"].([]Host)[0])

}

after you know what's the value of the interface{} you can confidently parse it the your specific data type in this case slice of user []User. Not that the main there is a package name you can change it to yours.