update firebase deploy code example

Example 1: firebase cli windows

npm install -g firebase-tools

Example 2: firebase only hosting command

firebase deploy --only hosting