use image-file in docker-compose file

No you can't reference a tar ball from a docker-compose file.

You need to provide an addition script with the ZIP folder. This script would import the images, and start docker-compose. It can be more or less like below:

docker import app1.tar
docker import app2.tar
docker-compose up